Pridajte vlastnú výslovnosť "冷やかす"
Významy a definície výrazu "冷やかす"
Definície
- 生ぬるい
- loose heat
- しつこい批評または文句で困らせる
- harass with persistent criticism or carping
- 面白半分に間違った情報を話す
- tell false information to for fun
- あざけるか、ふざけてからかう
- mock or make fun of playfully
- それらを満足させることなく希望、願望あるいは興味を起こさせる
- to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
Príklady
- 雷雨の後に、空気がかなり冷やされた
- The air cooled considerably after the thunderstorm
- 彼がジャケットとネクタイを着用したとき、同僚達は彼をからかった
- His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie
- あなたは私をからかっていますか？
- Are you pulling my leg?
- ふざけている男は、若い女性をからかった
- the flirting man teased the young woman
- 彼女は、軽薄なふるまいで男性をからかう
- She has a way of teasing men with her flirtatious behavior