Pridajte vlastnú výslovnosť "仕掛け"
Významy a definície výrazu "仕掛け"
Definície
- 何かをするにあたっての技術的側面
- the technical aspects of doing something
- （特に捕獲を逃れるための）人をだます方策
- a deceptive maneuver (especially to avoid capture)
- 簡単にははっきり分からない難点や難事
- a drawback or difficulty that is not readily evident
- 人工的、不自然、あきらかに人為的な、細部あるいは部分の工夫
- an artificial or unnatural or obviously contrived arrangement of details or parts etc.
Príklady
- 散文文体の技法
- the mechanics of prose style
- よく聞こえるが狙いは何か
- it sounds good but what's the catch?
- その筋書きには、ありそうにないわざとらしさがあまりに多く、信じられなかった
- the plot contained too many improbable contrivances to be believable